Hi!
Action buttons will be there in 2 or 3 weeks. So you arrive at the right moment!
But… in the meantime you would need to use make and webhook to do so.
Here is an example for buttons to delete a record (logic would be the same but within Airtable module in your Make scenario, you would choose “update record” instead of “delete record”): How to delete a record with a button, using Make