Hi!
Tooltip would be the best, here is how you do it: Add Popover to list block button - #13 by matthieu_chateau
The difficulty is to find the right element (thanks to the browser inspector). If you have trouble doing it, just reply with a public page where the label(s) is and I will do it for you.