Create a selected list of items from airtable

Hi, newbie here and wonder if it is possible to do the following

I created a table block from my airtable database. This table block has a number of selectable tags so my customers can narrow down the database based on the tags (conditions) he chose.

What I hope to have is to create a view list on my airtable which will be unique to his account, based on the tags he has chosen. And on the softr portal, he can then a checkbox to decide the items he wants. The checklist should then push back to his unique airtable database so we know what item he selected, and we can download that list as CSV file. In other words both airtable and softr needs to dynamically talk to each other with read/write capability, but doing it on a separate view rather than directly affecting the main database.