SmartSuite's Control lists - How to integrate with Soft'r

I am working on an employee file list and wish to add a sort of check list with date and name of tasks to do for the new employee’s integration. I am trying to figure out how to add SmartSuite’s control list into SoftR’s list detail page.

control list smartsuite

Has anyone has success with this?