Randomly sort Airtable records

Bringing this here for reference: