In preview mode, blocks do not render in a modal when visibility is set to mobile. I brought this up with chat help, over a week ago, with no solution as of yet.
Visibility settings:
Modal with list details blocks and others configured in preview mode: