Inline filters - sync options with Airtable views


I am making a website that shows different categories of products. Each category has several brands. I want to show users a page for each category and allow them to select the brand through the filters.

Right now it’s in sync with an Airtable view, which only shows one category.
In this case, only 10 brands should be displayed, and instead 45 appear.

I would like to know if anyone has the same problem and how to fix it.

Thanks to the community in advance!