As per the subject line.
I’m duplicating an existing List Details block and the new copy does not display any conditional filter options. The block is unusable as an error report is given “… you must first connect a data source” and no fields can be configured under the (greyed-out) Content tab.