This is true, the solution is to use a rollup field (or a formula field) displaying the linked columns in Notion.
Also, I’m pretty sure that if the linked column should display some data from a table where you have not enabled the link SoftrXNotion (when you setup your datasource), it won’t work with a rollup field nor a formula field.